あいうえお・ABC なぜ どこが むずかしい?どうしたら 読み書きできる?
76/89

fly:飛ぶ – slim:ほっそりした / fry:揚げる – drum:太鼓 – gram:グラム 三輪車では「『キコキコ』と『ギコギコ』の三輪車では、どっちがいい?」と問いかけてみましょう。「キコキコ」と答える子が多いと思いますが、中には「ギコギコの方が速そう!」という子もいます。そうしたら今度は「『キコキコ』と『(軽めの)ギコギコ』、それから『(思いっきり重そうな)ギコギコ』だったらどれがいい?」と問いかけてみましょう。このとき、支援者は両手で三輪車をこぐ真似をします。「キコキコ」は顔の前あたりで軽やかに、「軽めのギコギコ」は胸の前あたりで素早く、力強く、「重そうなギコギコ」は腰の前あたりでいかにも重そうにこいで見せます。 ここで気づいてほしいのは、文字にしてしまえば1つの「ギコギコ」も発音次第で受ける印象も表す意味も違ってくるということです。このような気づきは、日本語のコミュニケーションをより豊かなものにするだけでなく、外国語の学習にも生かされます。例えばlはrに比べて軽い響きがあります。無意識のうちにもこれに気づいた子は、light:軽い/光 はlで始まりgravity:重力 はgrであることをよりたやすく身につけます。

元のページ  ../index.html#76

このブックを見る